Edmondo e Lucy

Harry e Gufo Giò hanno organizzato per i piccoli una passeggiata notturna fino alla collina di lavanda, per raggiungere uno dei punti più alti della foresta e guardare le stelle cadenti. Quando Harry torna indietro perché ha dimenticato la sua bella torta di carote, il gruppo, capitanato da Gufo Giò, si distrae a tal punto da perdere l'orientamento. Nell'oscurità della foresta i piccoli dovranno fare affidamento sull'udito per orientarsi e ritrovare la strada giusta...

Edmondo, lo scoiattolo, e l'orsetta Lucy abitano nel vasto bosco, dove la Natura è la loro fedele compagna di giochi. Condividendo giochi e avventure, esplorano insieme il mondo che li circonda, scoprendo segreti e misteri che altrimenti resterebbero nascosti.