Con: Matthias Koeberlin (Micha Oberländer), Hary Prinz (Thomas Komlatschek), Stefan Pohl (Thomas Egger).
Hannah Zeiler, collega austriaca, viene assegnata al poliziotto di Lindau, Micha Oberländer, per condurre un'indagine su una serie di omicidi avvenuti in diverse località tedesche e austriache che si affacciano sul Lago di Costanza. Dopo aver risolto il primo caso, i loro superiori decidono che i due, non particolarmente affiatati, dovranno lavorare insieme in modo stabile da quel momento in poi.
