Cavalcarono insieme

Il Capitano Gary arriva a Tascosa con un gruppo di soldati per portare il Sindaco McCabe a Fort Grant. McCabe è curioso di sapere perché, ma è anche attratto dall'idea di allontanarsi da Bella, la proprietaria del saloon e la sua "fidanzata" che gli ha chiesto di sposarla, cosa che lo preoccupa molto. Una volta arrivato al forte, McCabe scopre il motivo del viaggio: deve andare da Quanah Parker, il capo dei Comanche con cui aveva avuto rapporti commerciali in passato, per chiedere la liberazione di diversi bianchi che erano stati catturati negli anni precedenti. I parenti dei prigionieri, tutti coloni, si sono accampati attorno al forte e vogliono giustizia.