E.R. - Medici in prima linea

Carter fa ritorno in Congo per recuperare il corpo di Luka. La zona in cui dovrebbe trovarsi il corpo è però troppo pericolosa per entrarvi. John, quindi, con l'aiuto di Gillian convince Debbie, un'addetta della Croce Rossa che deve recarsi proprio in quella zona, a permettergli di accompagnarla. Tramite flashback veniamo a sapere che dopo la partenza di John per Chicago, Luka ha contratto la malaria ed è stato fatto prigioniero dai Mai Mai. I soldati hanno risparmiato la vita del medico solo perché lo hanno creduto un prete, dopo che una sua paziente gli aveva donato una croce ed i Mai Mai lo avevano visto pregare poco prima della sua esecuzione. Alla fine Carter, Debbie e Gillian trovano Luka in fin di vita e lo mettono su di un volo diretto a Chicago. Carter dà al medico una lettera per Abby con la quale la informa della sua decisione di fermarsi per un po' di tempo in Africa

E.R. - Medici in prima linea è una serie televisiva americana di genere drama medico prodotta dal 1994 al 2009 e ideata da Michael Crichton, scrittore. La trama si svolge nel reparto di emergenza del centro ospedaliero universitario di Chicago, il County General Hospital, e narra le quotidiane attività dei medici che vi operano e i diversi casi che si susseguono durante ogni episodio, esaminando le diverse malattie.