E.R. - Medici in prima linea

Carter torna dall'Africa e viene accolto freddamente da Abby, che gli chiede di restituirle le chiavi dell'appartamento. Neela Rasgotra, una nuova studentessa, prende servizio al Pronto Soccorso e subito riceve le attenzioni di Pratt, attirandosi così le ire di Chen. Una donna sviene al volante della propria auto: nell'incidente resta gravemente ferita insieme ai suoi 3 figli. Neela si comporta bene nel prestarle le cure. Carter cura un uomo con Aids conclamato. Il Pronto Soccorso è nel caos a causa di importanti lavori di ristrutturazione; la Weaver continua ad urlare contro gli operai impegnati nei lavori. All'accettazione del Pronto Soccorso arriva una telefonata shock che annuncia che Luka Kovac è morto. Carter decide di ritornare in Congo per recuperare il corpo del collega.

E.R. - Medici in prima linea è una serie televisiva americana di genere drama medico prodotta dal 1994 al 2009 e ideata da Michael Crichton, scrittore. La trama si svolge nel reparto di emergenza del centro ospedaliero universitario di Chicago, il County General Hospital, e narra le quotidiane attività dei medici che vi operano e i diversi casi che si susseguono durante ogni episodio, esaminando le diverse malattie.