E.R. - Medici in prima linea

Malgrado abbia ricevuto tragiche notizie da casa, ossia la morte dell'amata nonna, John cerca di evitare che un addolorato membro di una banda consumi una vendetta; Luka aggira le regole per fare arrivare un morente ragazzo croato a Chicago, in una corsa contro il tempo per salvargli la vita. Nel frattempo, il triste raduno della famiglia Carter viene interrotto dal mentalmente instabile fratello di Abby, Eric, che ha lasciato la cura volontaria per causare problemi. Altrove, Susan non sembra in grado di rompere la sua relazione con l'ex marito; un giocatore di baseball della minor league con una seria malformazione cardiaca viene ricoverato alla vigilia del suo debutto con i Cubs; un tormentato Robert prende una drammatica decisione riguardo al suo lacerato braccio; Luka decide di partire per una missione medica in Congo.

E.R. - Medici in prima linea è una serie televisiva americana di genere drama medico prodotta dal 1994 al 2009 e ideata da Michael Crichton, scrittore. La trama si svolge nel reparto di emergenza del centro ospedaliero universitario di Chicago, il County General Hospital, e narra le quotidiane attività dei medici che vi operano e i diversi casi che si susseguono durante ogni episodio, esaminando le diverse malattie.