I Simpson

All'inizio dell'estate, Ned Flanders presta la propria casa al mare alla famiglia Simpson. Lisa decide di farsi degli amici sul posto, approfittando del fatto che nessuno la conosce, stringendo amicizia con una ragazza di nome Erin ed alcuni ragazzi del luogo. Bart, diventato geloso per via di questa situazione, rivela ai nuovi amici di Lisa che in realtà sua sorella è una secchiona. Quando lo svela alla sorella, questa si arrabbia moltissimo (gli dice addirittura che le ha rovinato la vita), ma la sera successiva gli amici le fanno una gradevole sorpresa.

I Simpson è una sitcom animata creata da Matt Groening negli anni '80 per la Fox Broadcasting Company. La serie è una satira della società e dello stile di vita americano, rappresentati dalla famiglia protagonista composta da Homer, Marge e i loro tre figli Bart, Lisa e Maggie. La storia si svolge nella cittadina di Springfield e affronta in modo umoristico diversi aspetti della condizione umana, inclusa la cultura, la società e la televisione.