Tandem

Lea e Paul indagano sulla morte di Nicolas, trovato sotto un ponte. Era scomparso la notte prima per una notte in mare: l'avvocato è affascinato dalle tracce di vecchie ustioni sul suo corpo. Incoraggia gli investigatori a cercare in quale centro è stato trattato. Scoprono che la vittima ha cambiato la sua identità cinque anni prima, in seguito all'incendio della sua azienda, a Royan. Era gravemente ustionato. La sua segretaria è morta.

La comandante Lea Soler viene assegnata alla squadra del capitano Paul Marchal, suo ex marito. Saranno obbligati ad avere incontri anche al di fuori del lavoro poiché hanno due adolescenti da prendersi cura, Alice e Thomas.