Il Restauratore 2 - Il pirata della strada

Durante il restauro di un'antica bilancia di proprietà di Maccari, Basilio assiste a un tragico incidente in cui la figlia del vice questore e una sua amica rimangono coinvolte. Basilio riesce a salvare solo una delle due ragazze, mentre l'altra, vittima di un pirata della strada, finisce in coma. Maccari, furioso, è determinato a trovare il responsabile, a qualsiasi costo. Basilio si trova così di fronte al dilemma di evitare che il suo migliore amico distrugga la propria vita per perseguire la vendetta.