Lupo

Le api di Giosuè stanno deperendo per mancanza di fiori! Per salvarle, Lupo decide di far crescere dei fiori sulla Luna e di spedirci delle api a occuparsene, grazie a un'invenzione tutta sua: la prima vasca da bagno-fioriera idroponica lunare! Giosuè però non è d'accordo che le sue preziose apette siano spedite sulla Luna... e Lupo accidentalmente parte per la Luna con una delle api di Giosuè!

Dopo aver passato un sacco di tempo e energia a prepararsi per la festa di primavera, Lupo si sente esausto e desidera solo potersi riposare tutto il giorno. Ma c'è un problema: i conigli della foresta sono molto diffidenti e non si fidano facilmente di estranei. Per convincerli, Lupo capisce che dovrà fare ancora di più e usare la sua creatività, anche se ciò significa travestirsi da coniglio o profumarsi con l'odore delle carote. Ma purtroppo, tutti questi tentativi si ritorceranno contro di lui...