Warrior La morte è ritornare a casa

Nel cuore della notte, Douglas Strickland è sorpreso dalla visita di Lai, dando vita a un duello di spade che si conclude con la vittoria del magnate. Il corpo di Lai viene successivamente abbandonato davanti alla porta di casa di Nellie. Profondamente colpita, Nellie si rivolge ad Ah Toy e le due donne, entrambe imprenditrici, giurano vendetta per la giovane guerriera caduta. Nel frattempo, il sindaco Buckley promuove Bill a capo della polizia in sostituzione del convalescente Atwood.