Warrior Un cuore tenero non ti servirà a niente

Young Jun e Mai Ling stringono nuovi accordi per evitare conflitti tra le tong rivali. Father Jun, diffidente nei confronti di Mai Ling, decide di intraprendere una nuova rotta commerciale verso Est per acquistare argento dai mercanti tedeschi. Temporaneamente, Hong assume il comando del clan. Sul posto, i tre cinesi completano la transazione senza intoppi. Tuttavia, durante la notte, la situazione si complica quando Ah Sahm scopre un giovane cinese torturato dai tedeschi per un presunto furto.