Simon Coleman (serie tv 2022)

Il pasticcere Hugo, marito della proprietaria di una famosa pasticceria, viene rapito e dopo poco viene trovato svenuto accanto al suo amico, Axel, morto. Intanto a casa Simon vede arrivare Camille, il ragazzo di Violette che sta diventando grande.

Il capitano Simon Coleman, un noto poliziotto parigino, lascia Parigi per trasferirsi ad Aix-en-Provence.

L'arrivo di un esperto, specializzato in infiltrazioni, suscita la diffidenza della sua nuova collega, il capitano Audrey Castillon, che sospetta una sanzione o una depressione. Tuttavia, un giorno, lei scopre che il poliziotto parigino ha richiesto di persona il trasferimento nel Sud della Francia per prendersi cura dei tre figli di sua sorella, deceduta in un incidente stradale insieme al marito.