Ritorno al presente Le gemelle sole/L'uomo sul tetto

Nella puntata di "Ritorno al presente" intitolata "Le gemelle sole/L'uomo sul tetto", la nostra auto storica si dirige a Milano per incontrare due gemelle italo-francesi di nome Isabelle e Antoinette. Nel lontano 1966, le due ragazze avevano partecipato a un programma televisivo della RAI incentrato sui giovani e i loro problemi. Durante la trasmissione, avevano condiviso le loro difficoltà nell'adattarsi alla vita a Milano, dopo essere cresciute a Lione, in Francia, dove i loro genitori, originari della Puglia, si erano trasferiti nel 1947. Nonostante il loro racconto, però, la RAI non aveva mai trasmesso l'intervista. Ora, dopo oltre trent'anni, la nostra auto è tornata da loro, avendo recuperato il filmato dagli archivi della RAI. Finalmente, l'intera famiglia può rivedersi in televisione e condividere la propria storia. Oltre alle gemelle Isabelle e Antoinette, sono presenti anche la nonna Rosa, di 90 anni, e i figli di Isabelle, Daniele e Roberta. È un confronto tra tre diverse generazioni. Questo è quanto accade nella puntata di "Ritorno al presente" curata da Giuseppe Giannotti nel 2011.