Hudson e Rex Effetti collaterali

Una signora viene rinvenuta senza vita all'interno di un veicolo. Si tratta di una ingegnere che sta lavorando su un nuovo modello, un'automobile intelligente capace di guidare autonomamente, quasi pronta per essere lanciata sul mercato. Charlie nutre sospetti verso le sue associate d'affari, le quali sembrano celare qualcosa e rifiutano di rivelare informazioni, e scopre che la vittima stava investigando su un incidente accaduto alcuni mesi prima. Immagina che uno dei suoi prototipi sia coinvolto, ma si sbaglia. La verità si rivela essere molto più intricata.