Terminator: The Sarah Connor Chronicles Attacco al sistema

Il gruppo prende la decisione di abbandonare il rifugio al fine di raggiungere un luogo protetto nel deserto. La squadra si separa: Sarah si unisce a John, mentre Derek si unisce a Cameron. A causa degli eventi passati con Jesse, Sarah non ha più fiducia in Derek e, inoltre, è preoccupata per il cancro al seno. Pertanto, decide di recarsi di nascosto dal suo ex compagno per lasciare John nel caso in cui il tumore si rivelasse grave.