Terminator: The Sarah Connor Chronicles Massimo rischio

Dopo l'esplosione del veicolo fuoristrada, due scagnozzi di Sarkissian catturano John e Sarah nella loro stessa abitazione. Uno dei due malviventi malmena la donna per estorcere informazioni sul luogo in cui si trova l'hard disk. Cameron, che cammina zoppicante e presenta diverse ferite sulla sua pelle artificiale, esce dalla carcassa del fuoristrada distrutto dall'esplosione e si avvia verso l'abitazione. All'interno, elimina il primo guardia del corpo, ma durante la lotta la casa prende fuoco. Al piano superiore, Sarah e John sono ora liberi e anche il secondo uomo di Sarkissian è deceduto. Cameron osserva John e puntando la pistola, ha come obiettivo terminarlo. Tuttavia, prima che il Terminator possa premere il grilletto, un'esplosione distrugge la casa facendolo precipitare al piano inferiore, permettendo a Sarah e John di fuggire.