Agente 117 al servizio della RepubblicaAllarme rosso in Africa nera

Nel 1981, l'Agente Speciale OS 117, ormai anziano, si trova di fronte a una nuova missione in Africa. Questa volta, sarà accompagnato dal suo giovane e attraente collega, l'Agente Speciale OS 1001. Il loro obiettivo è quello di collaborare con il leader politico del Kenya per controllare le ribellioni contro la Françafrique, un termine che si riferisce alla relazione stabilita dalla Francia con le sue ex colonie africane.